کتیبه ی ترکی نادر شاه در کلات نادری

کتیبه ی ترکی نادر شاه در کلات نادری

نادرشاه آوشار (افشار) بی شک تورک گراترین حاکم تورک، حتی نخستین شخصیت مهم تورک گرا در تاریخ مدرن ملت ماست وی نه تنها بر تورک بودن خود مباهات می کرد بلکه در آن متعصب هم بود در هر فرصتی برآن تأکید می نمود

یکی از نمودهای مهم تورک گرایی نادرشاه اصرار وی بر کاربرد زبان تورکی به عنوان زبان رسمی دولت آوشاری است چنانکه او علاوه بر استفاده از زبان تورکی در مکاتبات دیپلماتیک خارجی از جمله خطاب به سلطان عثمانی محمود خان اول، صدر اعظم عثمانی (حکیم علی پاشا) تأکید می کرد

مهمترین تدبیر نادرشاه برای مکتوب ساختن زبان تورکی و جاودانه سازی آن نویساندن کتیبه ها در اماکن تاریخی (کتیبه ی کلات نادری) و کتیبه حرم امام علی در نجف به زبان تورکی است

کتبه نادری سنگ نوشته ایی به زبان تورکی در مدخل دربند ارغون شاه در کلات نادری، ملک پدری نادر شاه آوشار (افشار) واقع در مدخل غربی قلعه کلات در سینه کوه حک‌شده است.

اشعار به خط ترکی به سال 1155 -1157 هجری بر روی صخره ی بزرگی حکاکی شده است ارتفاع کتیبه از سطح رودخانه 15 متر و دارای 24 بیت شعر تورکی است، اشعار متعلق به «گلبن آوشار (افشار)» از شاعران دربار نادر شاه است.

شعر با حمد خداوند متعال شروع می شود و  در ستایش نادر است. این کتیبه ارزش تاریخی فراوانی دارد، به ‌طوری‌که بسیاری از مسائل مهم تاریخی عصر افشاریه، به‌خصوص سیاست مذهبی و خارجی و اصل و نسب وی را می‌توان بر پایه آن بررسی کرد. در این کتیبه نادر شاه اصل و نسب ترکی خود را به امیر تیمور نسبت می دهد.