آخرین مطالب
امکانات وب
ﺗﻨﻮﻉ ﺍﻓﻌﺎﻝ ﺩﺭ ﺗﻮﺭﮐﯽ
ﺩﺭ ﺗﻮﺭﮐﯽ ﺗﻨﻮﻉ ﺍﻓﻌﺎﻝ ﺑﺴﯿﺎﺭ ﺯﯾﺎﺩ ﺑﻮﺩﻩ ﻭ ﺑﺮﺍﯼ ﺑﯿﺎﻥ ﻣﻔﺎﻫﯿﻢ ﻭ ﺍﻋﻤﺎﻝ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﮐﺎﻣﻼ ﻇﺮﯾﻒ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﯽﺷﻮﺩ .
ﺑﺴﯿﺎﺭﯼ ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﺍﻓﻌﺎﻝ ﻣﻌﺎﺩﻝ ﻣﺴﺘﻘﻠﯽ ﺩﺭ ﻓﺎﺭﺳﯽ.ﻧﺪﺍﺭﻧﺪ .
ﺫﯾﻼ ﭼﻨﺪ ﻧﻤﻮﻧﻪ ﺫﮐﺮ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ .
"ﺍﻭُﺳﺎﻧﻤﺎﻕ " ﺑﻪ ﺑﯿﺰﺍﺭ ﺷﺪﻥ ﻭ ﺑﻪ ﺗﻨﮓ ﺁﻣﺪﻥ ﻣﯽ ﮔﻮﯾﻨﺪ .
" ﺑﯿﻘﻤﺎﻕ "، " ﺑﺌﺰﯾﮏﻣﮏ " ، "ﺑﺌﺰﻣﮏ " ﻭ "ﭼﯿﯿﺮﯾﻤﮏ " ﻫﻢ ﺑﺎ ﺍﺧﺘﻼﻑ ﺟﺰﺋﯽ ﻫﻤﺎﻥ ﻣﻌﻨﯽ ﺭﺍ ﻣﯿﺪﻫﺪ.
ﻣﺜﻼ :"ﭼﯿﯿﺮﯾﻤﮏ ﺑﯿﺸﺘﺮ ﺑﻤﻌﻨﯽ ﺯﺩﻩ ﺷﺪﻥ ﻣﯿﺒﺎﺷﺪ .
"ﺗﺮﭘﺸﻤﮏ " ﺑﻪ ﻣﻌﻨﯽ ﺗﮑﺎﻥ ﺧﻮﺭﺩﻥ
" ﺗﺮﭘﺘﻤﮏ " ﺑﻪ ﻣﻌﻨﯽ ﺗﮑﺎﻥ ﺩﺍﺩﻥ ﺍﺳﺖ
" ﭼﺎﻟﺨﺎﻻﻣﺎﻕ " ﺑﻪ ﻣﻌﻨﯽ ﺗﮑﺎﻥ ﺩﺍﺩﻥ ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮﺭ ﺳﻮﺍ.ﮐﺮﺩﻥ(ﻣﺜﻼ ﺳﻮﺍ ﮐﺮﺩﻥ ﮐﺮﻩ ﺍﺯ ﻣﺎﺳﺖ)
" ﻗﺎﺗﯿﺸﺪﯾﺮﻣﺎﻕ " ﺑﻪ ﻣﻌﻨﯽ ﻣﺨﻠﻮﻁ ﮐﺮﺩﻥ
" ﻗﺎﺭﯾﺸﺪﯾﺮﻣﺎﻕ " ﺑﻪ ﻣﻌﻨﯽ ﺑﻪ ﻫﻢ ﺯﺩﻥ ﺑﺎ ﻗﺎﺷﻖ ﻭ ﻏﯿﺮﻩ .. ﻣﯿﺒﺎﺷﺪ .
"ﯾﯿﺮﻗﺎﻻﻣﺎﻕ "ﺑﻪ ﻣﻌﻨﯽ ﺗﮑﺎﻥ ﺩﺍﺩﻥ ﻭ ﺟﻨﺒﺎﻧﺪﻥ
" ﺳﯿﻠﮑﻪ ﻟﻪ ﻣﮏ " ﺑﻪ ﻣﻌﻨﯽ ﺗﮑﺎﻥ ﺩﺍﺩﻥ ﺩﺭﺧﺖ ﻭ ﯾﺎ ﻟﺒﺎﺱ ﻭ ﻓﺮﺵ ﻭ ﺍﻣﺜﺎﻝ ﺁﻥ ﻣﯿﺒﺎ ﺷﺪ .
ﺩﺭ ﻓﺎﺭﺳﯽ ﺑﺮﺍﯼ ﻫﯿﭽﮑﺪﺍﻡ ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﺗﻌﺒﯿﺮﺍﺕ ﻟﻐﺎﺕ ﻣﺴﺘﻘﻞ ﺑﻪ ﺧﺼﻮﺻﯽ ﻭﺟﻮﺩ ﻧﺪﺍﺭﺩ.
ثبت جهانی سیمرغ پرنده افسانه ای تورکان آزربایجان...برچسب : نویسنده : salariyan بازدید : 192